Is there any border for the light? No, but then again yes. Light can refract when it interacts with a medium. But nevertheless it passes the border safely.

Gibt es Grenzen für das Licht? Nein, aber andererseits doch. Licht bricht, wenn es auf die Grenzflächen eines Mediums trifft. Nichtsdestotrotz passiert es die Grenze wohlbehalten.

Spontanbeitrag zum Borders-Wettbewerb von eunet (den Irene viel zu kurz vor der Deadline noch entdeckt hatte …).